Тайна каллиграфаСирийский писатель Рафик Шами родился в городе Дамаск в 1946 году в семье христиан. Писатель жил в своем городе около 20 лет, потом эмигрировал в Германию в связи с политическими обстоятельствами. Сам Шами называет время, прожитое в родном городе, временем «до», то есть до вывода последних французских вооруженных сил за пределы страны. Именно это время переживают персонажи книги «Тайна каллиграфа». Книга о многом, в ней история любви, немного сказки и слегка передано политическое положение Дамаска со всеми его плюсами и минусами. Писатель старался показать все черты своего города, с которым он окончательно расстался около сорока лет тому назад. При чтении романа Рафика Шами «Тайна каллиграфа» не сложно понять, что в нем присутствует часть жестокости и злости. В то время как множество людей выходят на улицы сирийского города с протестами и претензиями против властвования Башара Асада, этот роман можно назвать бегством в спокойный мир. Одними из героев романа являются каллиграф Хамида Фарси и его жена Нура. Традиции, культура Ближнего Востока – все присутствует в романе. Наверное, даже сам автор романа не мог в тот момент представить, как быстро жизнь меняет сценарии и актеров.