В Дзен-искусстве невозможно полностью отвергать технику, однако полагаться целиком на вдохновение также не стоит. Практикующие каллиграфы могут в совершенстве осознавать все нюансы Дзен, но без технических навыков управления кистью нельзя создать произведение искусства, тем более с первой попытки. Если отсутствуют нужные технические знания, то такие вещи осуществить не получится, и это ни в коей мере не зависит от степени образования и просветленности человека.
Однажды Мусаси приказали написать картину, причем в присутствии высокопоставленного лица, который впоследствии остался недовольным результатом. Как только Мусаси вернулся домой, он принялся тренироваться, а утром создал настоящий шедевр. Это произошло не потому, что он был отличным фехтовальщиком, согласитесь, это мало могло повлиять на его способность рисовать. Мусаси уже знал некоторые характеристики техники владения кисти, поэтому создал тот «ночной шедевр». Но вот в присутствии высокопоставленная лица Мусаси немного растерялся и потерял обычную уверенность в себе. В привычной обстановке мастер смог выполнить картину.
Надо сказать, что недостаток творческого вдохновения ограничивает технику пишущего, но это не означает, что кто-либо с творческим потенциалом Мусаси мог сотворить уникальное произведение без надлежащих тренировок. В буддизме сегодня нет ничего мистического. Но некоторых людей не устраивает тот факт, что вода холодная, а огонь горячий, и они пытаются изменить саму природу определенных вещей. Ни один настоящий и мудрый Учитель не будет заставлять своих учеников постичь то, что невозможно. Учитель будет учить их правильному принятию природных сил и пониманию вещей. А вот мистики и им подобные зачастую оказываются в плену своих собственных непонятных никому миражей.
Говорят, что каллиграфия последователей Дзен всегда написана с сильным чувством уверенности, даже если она выполнена плохо. Это поразительный факт! Конечно, среди последователей Дзен можно найти немного людей, которые способны передать чувство уверенности. Многие не понимают Буддизм, некоторые одурманены фразой: чтобы постичь Дзен, нужно узнать все дисциплины». Но лишь немногие могут переоценить свои скромные таланты и умения. В настоящее время каллиграфия Дзен сильно отличается от древнего искусства, да и шедевры встречаются крайне редко.